Your customers can now include a file with their order. It is set up as a variation, with the type set as "File". You need to add the variation, and one variation choice. The file is sent to your uploaded directory and is referenced on the order screen.

(correct setup)


(shows on product page as)